Privacy

Privacy

Open Privacy Settings

In vigore dal 1 gennaio 2017

Allergan SpA – Italia 

Allergan plc e le sue consociate globali (di seguito “Allergan”) raccolgono dati personali ai fini di fornirLe servizi e comunicare con Lei. La presente Dichiarazione sulla Privacy illustra le modalita adottate da Allergan per raccogliere, utilizzare e divulgare i Suoi dati personali e risponde a Sue eventuali domande specifiche in materia di riservatezza e sicurezza.

La presente Dichiarazione sulla Privacy si applica all’operativita dei siti web in Italia e di altre applicazioni (incluse quelle mobili) che sono direttamente collegate ad essa. Le consociate globali di Allergan che hanno sede al di fuori dell’Italia possono avere dichiarazioni sulla privacy aggiuntive, adattate nello specifico alle leggi vigenti nei Paesi di cui si tratti. Tali dichiarazioni sono disponibili cliccando su “Privacy” a pie pagina dei siti web delle nostre consociate o delle applicazioni mobili.
 

1. Scudo UE-USA per la privacy e accordo Safe Harbor fra USA e Svizzera

Allergan e le sue consociate statunitensi potrebbero ricevere Dati Personali da soggetti che si trovano nello Spazio economico europeo e/o in Svizzera. Allergan e le sue consociate aderiscono ai Principi dello Scudo UE-USA per la privacy, come indicato dal Ministero del Commercio statunitense, in relazione alla raccolta, all’uso e all’archiviazione di Dati Personali provenienti dallo Spazio economico europeo.

Inoltre, Allergan e le sue consociate con sede negli Stati Uniti possono ricevere Dati Personali dalla Svizzera. Allergan e le sue consociate aderiscono all’accordo Safe Harbor fra USA e Svizzera in relazione alla raccolta, all’uso e all’archiviazione di Dati Personali provenienti dalla Svizzera.

Per maggiori informazioni sugli impegni di Allergan, in virtu dello Scudo per la privacy e dell’accordo Safe Harbor con la Svizzera, la invitiamo a cliccare sul seguente link alla Nota ufficiale della societa sullo Scudo per la privacy e l’accordo Safe Harbor con la Svizzera: www.allergan.com/privacy.
 

2. Tipologie di Dati Personali che Allergan puo raccogliere

La presente Dichiarazione sulla Privacy illustra le pratiche della societa in merito ai “Dati Personali”. I Dati Personali sono tutti i dati che possono essere utilizzati per identificarLa, localizzarLa o contattarLa. Comprendono inoltre le altre informazioni che possono essere associate a tali Dati Personali. Ne sono esempio:

  • Dati di contatto, come il nome, l’indirizzo postale o di e-mail, il numero di telefono;
  • Dati sui rapporti intrattenuti, fra cui informazioni su prodotti, terapie e condizioni di salute che rivestono un interesse per Lei;
  • Dati sulle operazioni, fra cui acquisti, domande e informazioni sull’uso dei siti web e delle applicazioni mobili di Allergan;
  • Dati contabili e finanziari, come il numero di carta di credito o il codice fiscale;
  • Dati di geo-localizzazione, che potrebbero esserci trasmessi dal Suo smartphone o da altri dispositivi in grado di farlo e/o
  • Dati su chi inoltra domanda di impiego, come dati di contatti, informazioni personali, precedenti esperienze lavorative, formazione, diploma, patente, codice fiscale e informazioni riguardanti le referenze.

Allergan e tenuta a rispettare le leggi, le normative e le disposizioni dei codici etici di settore, che le impongono di tracciare, registrare e riferire informazioni relative a pagamenti e/o altri trasferimenti di valori a Operatori sanitari (HCP) e Organizzazioni sanitarie (HCO). Tali obblighi di relazionamento e divulgazione includono, a titolo non esaustivo, compensi o onorari, sponsorizzazioni, sovvenzioni culturali, donazioni, ospitalita, rimborso di costi e spese di viaggio e di altra natura. Oltre alle somme corrisposte, i dati che Allergan e tenuta a riferire e a divulgare comprendono il nome, cognome e indirizzo del singolo operatore sanitario e/o organizzazione sanitaria a cui il pagamento e stato corrisposto (“Dati comunicabili”). La divulgazione dei Dati comunicabili ha luogo tramite siti web accessibili al pubblico, incluso quello di Allergan, come richiesto ai sensi di leggi e normative vigenti o dalle disposizioni dei codici etici di settore. Accedendo al sito web di Allergan e/o inserendovi direttamente i Dati comunicabili, Lei prende atto e conviene che Allergan potrebbe essere tenuta a raccogliere e trattare i Dati comunicabili.
 

3. Modalita con cui Allergan raccoglie i Dati Personali

Nella maggior parte dei casi Allergan raccoglie i Dati Personali direttamente da Lei. Le chiederemo i Suoi Dati Personali ove si trovasse a interagire con noi, ad esempio registrandosi sui nostri siti web, usando funzioni o applicazioni interattive, iscrivendosi a newsletter o campagne di sconto, effettuando un acquisto diretto o formulando una richiesta di assunzione. Possiamo raccogliere ulteriori dati da fornitori terzi, onde perfezionare i nostri dossier, o da social media come Facebook, se ha messo “like” alle nostre pagine o ha aderito alle nostre community.

Qualora interagisca con noi online, facciamo uso di cookie e altri strumenti tecnologici per raccogliere dati sul suo computer e l’uso che fa del nostro sito web e delle nostre applicazioni. Se Lei usa un’applicazione mobile sviluppata da Allergan, sara la stessa applicazione ad informarla dei dati raccolti e delle informazioni che essa potra trasferire ad Allergan. Trattiamo come Dati Personali solo quei dati (o altri dati ad essi associati) che possono essere utilizzati per identificarLa. Per maggiori informazioni sui cookie e altre tecnologie, si veda la sezione “Cookie e altre tecnologie di raccolta di dati” a seguire.
 

4. Modalita secondo cui Allergan utilizza i Dati Personali

Allergan potrebbe utilizzare i Suoi Dati Personali per i propri scopi commerciali, come:

  • rispondere alle Sue richieste di informazioni, prodotti e servizi, compresa la gestione dei Suoi account on-line aperti presso di noi, e fornire assistenza in garanzia per taluni prodotti;
  • fornirLe informazioni generali in materia sanitaria (come quelle relative a determinate condizioni di salute), nonche informazioni circa i nostri prodotti e servizi;
  • fornirLe comunicazioni di marketing e offerte relative a prodotti e servizi;
  • gestire programmi promozionali, come lotterie, campagne premi e sconti;
  • determinare se Lei ha i requisiti per taluni prodotti, servizi o programmi (ad esempio programmi risparmio dedicati ai pazienti);
  • se Lei ha un rapporto commerciale o professionale con Allergan, sviluppare il nostro rapporto con Lei;
  • se fa domanda per un impiego tramite il nostro centro carriere, tenere in considerazione la Sua candidatura per un’eventuale assunzione;
  • per le nostre attivita di ricerca e sviluppo;
  • per rendere i dati anonimi, affinche non siano piu Dati Personali;
  • per la sicurezza dei prodotti, ad esempio per segnalare eventi negativi, o per comunicarLe informazioni sulla sicurezza dei prodotti e/o
  • per altri scopi commerciali rientranti nell’attivita ordinaria, come la gestione dei pagamenti e dei rendiconti finanziari, lo sviluppo dei prodotti, l’amministrazione dei contratti, la gestione del sito web, le analisi, la prevenzione delle frodi, la governance aziendale, il relazionamento e la conformita legale.

 

5. Motivi per i quali Allergan rivela Dati Personali

Allergan non vende, condivide o distribuisce in qualsiasi altro modo i Suoi Dati Personali a terzi per loro scopi di marketing. Allergan condividera i Suoi Dati Personali solo in conformita alle leggi e alle regolamentazioni applicabili. A titolo esemplificativo, condivideremo i Suoi Dati Personali come segue:

  • Potremmo condividere i Suoi Dati Personali con il Suo consenso ed in conformita ai requisiti di legge applicabili.
  • Potremmo condividere i Suoi Dati Personali con le nostre societa consociate e con i nostri partner di promozione congiunta dei prodotti, che possono utilizzarli solo per gli scopi qui elencati.
  • Potremmo condividere i Suoi Dati Personali con i nostri fornitori di servizi, i quali, in virtu della legge o di un contratto, sono obbligati a proteggere i Suoi Dati Personali e utilizzarli solo in conformita alle nostre istruzioni. Potremmo condividere i Suoi Dati Personali, per esempio, con i nostri fornitori dei servizi di elaborazione dei dati o di evasione degli ordini.
  • Inoltre, potremmo rivelare Dati Personali, ove e richiesto, per effettuare la vendita o la cessione di attivita commerciali, indagare in merito a questioni legali, far valere i nostri diritti, proteggere la nostra proprieta, tutelare i diritti, la proprieta o la sicurezza di altri, ovvero per tutto quanto richiesto ai fini di supportare le funzioni di revisione dei dati esterna, compliance e governance aziendale.
  • Oltre a quanto sopra, potremmo rivelare i Dati Personali ai fini delle azioni legali (o ove sia richiesto ai sensi di legge) che ci impongono di collaborare con gli organi di giustizia in Italia e negli altri paesi in cui operiamo.
  • La preghiamo di notare che potremmo anche rivelare dati che non sono identificativi delle persone. Per esempio, potremmo pubblicare rapporti che contengono dati cumulativi e statistici riguardanti i nostri clienti. Tali rapporti non contengono informazioni che metterebbero il ricevente nelle condizioni di poterLa contattare, localizzare o identificare.

 

6. Cookie e altre tecnologie di raccolta di dati

Quando Lei visita il nostro sito web o utilizza le nostre applicazioni mobili, potrebbero essere raccolti determinati dati tramite mezzi automatizzati e con l’impiego di tecnologie come i cookie, i pixel tag, gli strumenti di analisi del browser, i log di accesso ai server e gli web beacon.

Per esempio, quando visita il nostro sito web, nel Suo computer potrebbero essere immessi dei cookie. I cookie sono piccoli file di testo che i siti web inviano al Suo computer, o a qualsiasi altro dispositivo collegato a Internet, solamente per identificare il Suo browser o immagazzinare le informazioni o i settaggi relativi al Suo browser. I cookie ci permettono di riconoscerLa quando ritorna a collegarsi. Inoltre, ci aiutano a fornire una navigazione adattata alle Sue esigenze e ci consentono di individuare alcuni tipi di frodi.

Allergan utilizza tecnologie come Flash Cookies (nota anche come Local Stored Objects), Microsoft Silverlight e altre tecnologie similari per personalizzare e migliorare la Sua navigazione on-line in conformita con gli standard Network Advertising Initiative. Adobe Flash Player e un’applicazione che consente il rapido sviluppo dei contenuti dinamici, come i video clip e le animazioni. Flash Cookies (e tutte le altre applicazioni analoghe), per memorizzare i settaggi, le preferenze e i tipi di impiego, usa una tecnologia simile a quella dei cookie dei browser, con la differenza che li gestisce tramite un’interfaccia diversa da quella fornita dal Suo web browser. Per maggiori informazioni su come gestire i cookie Flash e/o i cookie Silverlight, si vedano la dichiarazione sulla privacy dei relativi siti e le dichiarazioni sulla condivisione dei dati.

I pixel tag e gli web beacon sono minuscole immagini grafiche presenti sulle pagine del nostro sito web o nelle nostre e-mail, che ci consentono di determinare se Lei ha compiuto una determinata azione. Quando accede a queste pagine, apre un’e-mail o vi clicca sopra, i pixel tag e gli web beacon generano una notifica di questa azione. Questi strumenti ci consentono di misurare la risposta alle nostre comunicazioni e migliorare le nostre pagine web e le nostre promozioni.

Tramite i cookie e le altre tecnologie, raccogliamo dati di vario tipo. Per esempio, potremmo raccogliere informazioni sul dispositivo che usa per accedere al nostro sito web, il tipo di sistema operativo, il tipo di browser, il dominio e altri settaggi di sistema, cosi come la lingua che il Suo sistema usa e il Paese e il fuso orario in cui il Suo dispositivo e localizzato. I nostri log di accesso al server registrano anche l’indirizzo IP del dispositivo che usa per collegarsi a Internet. L’indirizzo IP e un identificatore esclusivo usato dai dispositivi per identificarsi e comunicare tra loro in Internet. Inoltre, potremmo raccogliere dati sul sito web che ha visitato prima di accedere al sito Allergan e quello che visitera dopo che l’ha lasciato.

In molti casi i dati che raccogliamo tramite i cookie e gli altri strumenti sono da noi usati solo in modo non identificante e senza alcun riferimento a persone. Per esempio, tutti i dati che raccogliamo sugli utenti dei siti web sono da noi utilizzati per ottimizzare i nostri siti e individuare dei modelli di traffico Internet.

In alcuni casi i dati che raccogliamo tramite i cookie e le altre tecnologie sono da noi associati ai Suoi Dati Personali. In tali casi, la presente Dichiarazione sulla Privacy regola le modalita tramite cui usiamo tali dati in associazione ai Suoi Dati Personali.

Allergan intrattiene rapporti con agenzie pubblicitarie esterne, per collocare inserzioni pubblicitarie su questo e su altri siti web e per svolgere funzioni di tracciatura e relazionamento per questo sito e per altri. Queste agenzie pubblicitarie esterne potrebbero immettere cookie nel Suo computer quando visita il nostro sito o altri siti, in modo da poterLe mostrare pubblicita mirate. Le agenzie pubblicitarie esterne nel corso di questo processo non raccolgono Dati Personali, ne ne ricevono da noi. Tuttavia, la presente Dichiarazione sulla Privacy non copre i metodi di raccolta o l’uso dei dati raccolti da questi fornitori. Per ulteriori informazioni riguardanti le agenzie pubblicitarie esterne, visitare Network Advertising Initiative (NAI) al sito: www.networkadvertising.org.
 

7. Plug-in relativo ai social media

Questo sito web fa uso di plug-in dei social media (ad es. il tasto “Like” di Facebook o il tasto “Share to Twitter”) per facilitare all’utente la condivisione delle informazioni. Quando Lei naviga nel nostro sito web, l’operatore del plug-in dei social media puo installare un cookie sul Suo computer, per essere in grado di riconoscere i soggetti che hanno gia visitato il nostro sito. Qualora, durante la navigazione nel nostro sito, Lei sia collegato al sito di un social media (ad es. Facebook o Twitter), i plug-in del social media potranno consentire al rispettivo sito di condividere dati sulle Sue attivita sul nostro sito web con altri utenti del medesimo sito del social media. Ad esempio, il plug-in a Facebook consente a Facebook di mostrare i Suoi “Like” e commenti sulle nostre pagine ai Suoi amici di Facebook. Inoltre, il plug-in a Facebook Le consente di visualizzare le attivita dei Suoi amici di Facebook sul nostro sito web. Allergan non controlla in alcun modo il contenuto estratto dai plug-in dei social media. Per maggiori informazioni sui plug-in di altri social media, La invitiamo a fare riferimento all’informativa sulla privacy e sulla condivisione dei dati pubblicata nei rispettivi siti.
 

8. Segnali DNT e dispositivi analoghi

Alcuni web browser possono trasmettere segnali “do-not-track” (DNT) ai siti web con cui comunica il browser. I siti web collegati alla presente Dichiarazione sulla Privacy attualmente non rispondono a tali segnali.
 

9. Le Sue scelte

Lei puo limitare i dati che fornisce ad Allergan in qualsiasi momento; tuttavia, scegliendo di non fornire alcuni dati che sono richiesti potrebbe non essere in grado di accedere ad alcuni dei servizi, delle offerte e dei contenuti dei nostri siti web. Inoltre, puo limitare le comunicazioni che Allergan puo inviarLe, seguendo una semplice procedura di esclusione di alcune opzioni che Le vengono fornite. Per escludere le opzioni riguardanti il ricevimento di comunicazioni in futuro, dovra semplicemente seguire le istruzioni che Le forniremo nelle nostre e-mail pubblicitarie/promozionali.

Anche qualora decida di escludere le opzioni riguardanti le e-mail promozionali, potremmo ancora avere necessita di contattarla per dati operativi importanti che potrebbero riguardare il Suo account o il Suo acquisto. Ad esempio, anche qualora decida di escludere le opzioni riguardanti le e-mail pubblicitarie/promozionali, Le invieremo comunque una conferma quando effettuera un acquisto sul nostro sito, la comunicazione di modifiche, scadenza o cessazione di un programma al quale risulti iscritto e comunicazioni concernenti la sicurezza del prodotto.

Potra esprimere le Sue preferenze in merito ai cookie e scegliere di escludere alcune opzioni di inserimento di cookie e altre tecnologie usate per la raccolta dei dati adattando alle Sue esigenze i settaggi del Suo browser. I browser sono molto diversi tra loro, quindi per avere informazioni in merito alle preferenze sui cookie e sugli altri settaggi relativi alla privacy eventualmente disponibili, La invitiamo a visitare la sezione “Help” del Suo browser.

Potra altresi decidere di non essere piu contattato da societa pubblicitarie terze che sono membri NAI online su www.networkadvertising.org.
 

10. Accesso e accuratezza

Allergan adotta tutte le misure ragionevoli atte a mantenere i Dati Personali in condizioni di aggiornamento e accuratezza. Inoltre, Allergan rispetta i Suoi diritti di accesso e di correzione dei Suoi Dati Personali. Lei puo aggiornare i Suoi Dati Personali in qualsiasi momento, contattandoci via e-mail all’indirizzo: IR-Privacy@allergan.com o direttamente facendo il log-in con il Suo account, qualora ne possieda uno. Puo anche scriverci all’indirizzo indicato nella sezione riportata piu sotto dal titolo: “Come contattarci”. Qualora dovesse inviarci una lettera, La invitiamo a fornirci il Suo nome, indirizzo, indirizzo e-mail e le indicazioni dettagliate della(e) modifica(che) che desidera apportare.
 

11. Sicurezza dei dati

Allergan ha implementato un programma di sicurezza dei dati che prevede controlli amministrativi, tecnici e fisici progettati per salvaguardare ragionevolmente i Suoi Dati Personali da uso illegale e divulgazione non autorizzata.
 

12. Divulgazione a un Titolare o a un Operatore subentrante

Qualora Allergan sia (del tutto o in parte) ceduta o fusa con un’altra societa, durante l’operazione i dati che La riguardano potrebbero essere trasferiti a terze parti. Faremo in modo di garantire che i Dati Personali trasferiti non vengano utilizzati o condivisi con modalita incompatibili con la presente Dichiarazione sulla Privacy senza il Suo consenso. Tuttavia, in caso di cessione o fusione, la Sua decisione di continuare a utilizzare il presente sito varra come manifestazione di consenso ad essere vincolato dalla Dichiarazione sulla Privacy e dagli altri termini applicabili del titolare o dell’operatore subentrante.
 

13. Consenso al trattamento in Italia e altrove

Il sito di Allergan e di proprieta di (ed e gestito da) Allergan in Italia; comunque, i dati da Lei forniti saranno accessibili alle nostre consociate e ai nostri venditori e fornitori in altri paesi. Inoltre, se Lei visita il nostro sito da un altro paese le Sue comunicazioni con noi comporteranno necessariamente il trasferimento dei dati oltreconfine. Il livello di protezione legale dei Dati Personali non e lo stesso ovunque. Ciononostante, adotteremo le misure di sicurezza descritte nella presente Dichiarazione sulla Privacy, nell’intento di garantire la sicurezza dei Suoi dati. Utilizzando questo sito, Lei acconsente alla raccolta, all’archiviazione e al trattamento dei Suoi dati in Italia e in qualsiasi paese in cui potremmo trasferire i Suoi dati nello svolgimento delle nostre attivita.
 

14. Dichiarazioni sulla privacy di terzi

La presente Dichiarazione sulla Privacy riguarda solo l’uso e la divulgazione di dati da parte di Allergan. Potremmo fornire link a siti web esterni o pubblicita di terzi, i quali hanno politiche proprie sulla privacy e pratiche proprie di raccolta, uso e divulgazione dei dati. Anche i nostri distributori, fornitori e partner commerciali indipendenti hanno politiche sulla privacy proprie. Pertanto, Le consigliamo vivamente di informarsi in merito alle dichiarazioni sulla privacy pubblicate da tutti tali terzi, prima di fornire loro dati o aderire a un’offerta o una promozione.
 

15. Privacy relativa ai bambini

I siti web e le applicazioni di Allergan non sono concepiti per attrarre i bambini e noi non raccogliamo in modo deliberato alcun Dato Personale su individui di eta inferiore a 18 anni. Se ritiene che Suo figlio stia usando il nostro sito web, La preghiamo di contattarci all’indirizzo: IR-Privacy@allergan.com, in modo da poter indagare in merito e cancellare qualsiasi dato inidoneo.
 

16. Forum, recensioni sui prodotti e altre aree pubbliche

I nostri siti web possono contenere forum e altre aree in cui e possibile postare pubblicamente recensioni sui prodotti, comunicare con altri e presentare contenuti legati ai media. Prima di pubblicare post in queste aree, La invitiamo a leggerne attentamente le Condizioni d’uso. I post pubblici non sono coperti da diritti alla privacy. Tutti i dati postati saranno accessibili a chiunque abbia accesso a Internet e i Dati Personali inclusi nel post potranno essere letti, raccolti e usati da altri. Ad esempio, qualora lei posti, insieme alla recensione su un prodotto, il Suo indirizzo e-mail, potrebbe ricevere messaggi non richiesti. La invitiamo dunque a usare ogni cautela qualora dovesse postare Dati Personali.
 

17. Avvertenze per chi inoltra domanda di impiego

Se Lei ha presentato una domanda di impiego ad Allergan, i Dati Personali trasmessi con detta domanda saranno utilizzati per valutare ed elaborare la Sua candidatura. Allergan non vendera le informazioni contenute nella Sua domanda a terzi non affiliati per loro scopi di marketing. Dette informazioni potrebbero essere da noi condivise con addetti alla ricerca di personale, consulenti, avvocati, servizi interni e con le nostre consociate. Le informazioni contenute nella Sua domanda potrebbero anche essere usate per alcuni scopi normativi e legali, coerentemente alla presente Dichiarazione sulla Privacy.

Qualora i Dati Personali che Lei fornisce contengano particolari in merito a: origine razziale o etnica, opinione o credo politico, credo religioso, appartenenza a un sindacato o a un partito politico, stato di salute fisica o mentale, vita sessuale, perpetrazione (o supposta perpetrazione) di un reato, insieme ai procedimenti che siano a cio collegati, valutazioni professionali o gradi di scolarita, Lei autorizza espressamente Allergan a gestire tali particolari, ai fini della Sua domanda di impiego e agli altri fini qui descritti.

Facendoci pervenire le Sue informazioni on-line, di fatto le invia in Italia, ove saranno sottoposte alle tutele previste dalle leggi in Italia, che possono essere diverse dalle leggi vigenti nel Suo Paese e che quest’ultimo puo considerare non sufficienti a fornire un’adeguata protezione della privacy. Se Lei non e d’accordo sul fatto che le informazioni contenute nella Sua domanda di impiego siano regolate esclusivamente dalle leggi vigenti in Italia, Allergan non puo accettare tale domanda.
 

18. Modifiche alla presente Dichiarazione sulla Privacy

Utilizzeremo i Dati Personali solo ed esclusivamente con le modalita descritte nella Dichiarazione sulla Privacy in vigore al momento della raccolta dei dati. Ci riserviamo in ogni caso il diritto di modificare i termini della presente Dichiarazione sulla Privacy, in qualsiasi momento, operando revisioni del nostro sito. Quando apporteremmo modifiche sostanziali alla presente Dichiarazione sulla Privacy, inseriremo un avviso in evidenza sulla nostra homepage. Qualora, in un dato momento, decidessimo di utilizzare i Dati Personali con modalita diverse da quanto dichiarato all’atto della raccolta, sara Sua facolta scegliere se consentire o meno ulteriori utilizzi o divulgazioni dei Suoi Dati Personali, oltre a quanto dichiarato nella presente Dichiarazione sulla Privacy nel momento in cui i dati sono stati raccolti.
 

19. Come contattarci

Per qualsiasi domanda o commento in merito alle pratiche riguardanti la privacy, alle Sue scelte in merito o alla presente Dichiarazione sulla Privacy, La invitiamo a contattarci. Siamo sempre disponibili online a IR-Privacy@allergan.com. Puo contattarci via mail all’indirizzo indicato qui di seguito. Se ci invia una lettera, La invitiamo a fornirci il Suo nome, cognome, indirizzo e-mail e le indicazioni dettagliate della(e) comunicazione(i) che non desidera ricevere.
 
Allergan SpA
All’attenzione di: Responsabile Privacy
Via Salvatore Quasimodo 134/138
00144 Roma

In vigore dal 1 Gennaio 2017